السجن المفتوح造句
例句与造句
- وتدخلت قوة الأمم المتحدة، وفي ثلاث حالات على الأقل، يستفيد الآن من ترتيب السجن المفتوح السجناء الذين كانوا قد قدموا شكاوى.
联塞部队进行了干预，至少有三次，提出投诉的囚犯从开放性监狱安排中得到好处。 - أما في السجن المفتوح وشبه المفتوح فذكرت مجموعة من المسجونات حالات سوء معاملة سابقة إلا أنهن وصفن الوضع الحالي بأنه حسن للغاية.
在开放和半开放区，一些囚犯说以前曾经有过虐待情况。 然而，她们说目前的情况非常好。 - ويجعل هذا الحكم أيضاً دون الاستفادة من النظام الأخف، ألا وهو " نظام السجن المفتوح " الذي يشترط حدوث زيارتين للأهل بدون مشاكل.
后一规定影响了更为宽大的 " 开放监狱体制 " 的合格性，因为圆满完成两次探家是其先决条件。 - وتُحد هذه القاعدة الأخيرة من إمكانية التمتع ﺑ " نظام السجن المفتوح " الأكثر تسامحاً والذي يُشترط فيه إتمام زيارتين للأهل بدون مشاكل(65).
后一规定也影响了对其采用较宽松的 " 开放监狱体制 " 的资格，因为圆满完成两次探家是其先决条件。 65 - وفي انتظار إجراء الشرطة القبرصية تحقيقاً مستقلاً، أُعيد جميع السجناء القبارصة الأتراك في نظام السجن المفتوح إلى نظام أمني صارم على أساس احتمال أنهم كانوا ضالعين في محاولة الفرار.
在塞浦路斯警方进行独立调查之前，在可能参与过未遂越狱的理由之下，按开放监狱制度关押的所有土族塞人囚犯都被转回到安全级别更高的监狱。 - كما يشير إلى آراء الفريق العامل المعني بمسألة الاحتجاز التعسفي ويجادل باستحالة أن تكون هناك أسس قانونية تبرر إبقاء رجل مُسِن عمره 77 سنة في السجن وقد قضى ثلاثة أرباع مدة العقوبة ويخضع لنظام السجن المفتوح (الدرجة الثالثة) وسلك سلوكاً حسناً.
他还提及了任意拘留问题工作组的意见，并说对于他这么一位业已服了四分之三刑期、被置于三级开放式监管制度之下、且行为表现良好的77岁老人，监狱没有任何法律理由再继续羁押他。